Tuesday, October 6, 2009

Benefits Of Baby Wearing - Beneficios




ENGLISH
Some people may ask why we feel babywearing is so important and what is the big deal. Research has shown that wearing your baby has many benefits and far outweighs any risk. The West is finally catching on to what many other cultures have been doing for centuries.

Some of the benefits of carrying you baby include, but are not limited to the following thoughts...
* Wearing your baby allows you to complete many daily activies while still giving your baby a sense of closeness and security. At the same time it allows your baby to explore their environment from a safe vantage point.
* Studies show that worn babies cry less and sleep better because their needs are met sooner. Being in constant contact with you greatly assists. In the West a babies cry is measured in hours where in other cultures it is measured in minutes. Crying is not the norm in many other cultures whereas in the West it is commonly accepted that a baby will cry many hours.
* Babies learn more quickly by being worn on their caregiver. The constant interaction helps baby to experience an increased state of quiet alert. Quiet alert is the ideal state for learning. One learned skill enhanced by babywearing is language development.
* Babies develop a sense of independence more quickly contrary to some beliefs. Being carried allows for an increased sense of security and trust thus independence blossoms sooner.
* Research shows that babywearing helps babies become more organized in their new environment. The heartbeat and walking motion of the caregiver are ever present as in the womb. This helps babies acclimatize to the outside world. Additionally it provides a calming affect.
* Babywearing extends and encourages breastfeeding because babies are close to their mother's breast. It also allows mothers to perform daily activities more easily and tend to older children among many other tasks.
* Babywearing helps comfort sick or teething babies more easily. Being close to their caregiver provides a great comfort to ailing babies.
* Wearing your baby helps make travel and outings easier. Bulky strollers or car seats can take a lot of extra hands and work. By having your baby on your body, there is not much bulk so travel is made much more simple. Additionally, babies can often become overwhelmed or grow tired easily. Wearing them helps them feel secure and helps you feel safe in knowing where they are at all times.

There are many resources that support the benefits of wearing your baby. Hopefully this has provided a good overview and as mentioned earlier, the benefits far outweigh any risk.

ESPAÑOL
Algunas personas pueden preguntarse por que sentimos que es tan importante la costumbre de llevar a nuestros bebes cargados en los porta bebe.
Las Investigaciones han demostrado que el uso de los mismos tiene muchisimos beneficios, tanto para la madre como para el bebé. Occidente al fin adopta lo que muchas otras culturas han estado haciendo durante siglos.

Algunos de los beneficios de llevar a tu bebe cargado incluyen, pero no se limitan, a los siguientes pensamientos...

*Cargar a tu bebé te permite completar muchas actividades cotidianas mientras le sigue dando a tu bebe una sensación de cercania y seguridad.
*Los estudios demuestran que los bebés lloran menos y duermen mejor, porque sus necesidades se satisfacen mas rapido. Estar en contacto constante contigo ayuda mucho. En el Occidente los llantos de los bebes pueden durar varias horas al dia, mientras que en otras culturas solo unos minutos. Llorar no es la norma en muchas otras culturas, mientras que en Occidente se acepta comúnmente que un bebe llore muchas horas al dia.
*Estos bebés aprenden mas rapido que otros. La interaccion constante ayuda al bebe a experimentar un mayor estado de alerta tranquila.
La vigilia tranquila es el estado ideal para el aprendizaje. Una eminente habilidad reforzada por llevar cargado a tu bebe es el desarrollo del lenguaje.
*Los bebes desarrollan un sentido de independencia con mayor rapidez, en contra de algunas creencias. Estar en contacto contigo les da una mayor sensación de seguridad y tanta confianza que aprenden a independizarse antes.
*Las investigaciones muestran que estos bebes son mas organizados en su nuevo entorno.
Tus latidos del corazon y tus movimientos al caminar siempre estan presentes, como en el utero materno. Esto ayuda a los bebes a aclimatarse al mundo exterior. Adicionalmente, provee un efecto calmante.
*Llevar a tu bebe cargado extiende y fomenta la lactancia materna porque los bebes estan cerca del seno de su madre.
*Tambien permite a las madres realizar las actividades diarias con mayor facilidad y tener mas capacidad de cuidar y dedicar tiempo a sus otros hijos.
*Ayuda a los bebes enfermos ya que se sienten muy reconfortados al sentirnos bien cerca.
*Disminuye el reflujo y los colicos. La posición que adoptan en el porta-bebe le ayuda a expulsar los gases.
*Llevar a los bebes en los porta-bebes facilita realizar viajes y excursiones. Voluminosos cochecitos o asientos de coche pueden requerir montones de manos extra y trabajo. Al tener a su bebe sobre su cuerpo no hay mucho mas que llevar para los viajes y estos se hacen mas simples. Ademas los bebes a menudo pueden verse desbordados o se cansan facilmente, el uso de porta-bebe los ayuda a sentirse seguros sabiendo donde estamos en todo momento.

Hay muchas razones que apoyan los beneficios de la Crianza en Brazos. Esperamos que todas estas hayan proporcionado una buena vision y que cada vez seamos más familias adoptando esta nueva forma de crianza!

No comments: